小坪數室內裝潢

芝加哥第九警分局呼籲民眾，華埠廣場附近的南唐閣街沒有商家，街旁有大塊無人空地，常成為歹徒作案地點。（美國《世界日報》/黃惠玲 攝）
　　中新網12月16日電 據美國《世界日報》報道，芝加哥第九警分局14日提醒華埠商家、居民，由於歲末年終各種節慶接近，華埠搶案偷竊案件明顯增加，商家、住戶、游客應隨時提高警覺，註意門窗是否關緊上鎖，同時鄰裡街坊力行守望相助，確保大家過個“平安年”。
　　第九警分局警官蔡立仁指出，近一個月來，華埠商家發生多起闖空門偷竊案，其中一家位於華埠廣場的餐廳，遭竊賊在店家打烊後，先切斷餐廳內的電力系統，讓監視攝影器材無法運作，偷走餐廳內的4800元（美元，下同）現金，店家直到隔日早上8時到餐廳時，才發現被竊，損失慘重。
　　另一家中餐館，遭一名50歲到55歲左右的亞裔男性竊賊，同樣在餐廳打烊後約凌晨2時，從後門潛入餐廳，偷走現金680元。
　　第九分局陳華倫警官也呼籲華埠居民，儘量避免單獨在街上行走，一旦沒有別的選擇時，也要隨時保持警覺，註意身邊四周是否有可疑人士接近，同時鄰裡間也要發揮守望相助精神，如發現不符常情的人、事、物，隨時向警方舉報。(黃惠玲）　　（原標題：芝加哥華埠搶劫盜竊案件猛增 警方提醒華裔警覺）